Quando eu recebo um e-mail posso ver um através de alguma fonte que não é a nossa marca? Como posso me livrar desse caminho?

Alguns ISPs e clientes de e-mail, como Gmail ou Outlook, exibirão uma mensagem com o cabeçalho do Remetente definido como “ em nome de ” ou “ via ” e o endereço que está no Remetente header, uma prática utilizada como medida anti-phishing. Isso é causado por uma incongruência entre o domínio definido na assinatura DKIM e o domínio no endereço 'de'. Você pode resolver esse problema de exibição colocando na lista de permissões o domínio do envelope e fazendo uma assinatura DKIM.

[Como faço para me livrar da mensagem ‘via’ exibida para alguns destinatários?] (Http://pepipost.com/documentation/email-deliverability/what-is-custom-envelope/)